Moana (Vaiana, Vajana, Okeaniya) bolalar uchun rang berish uchun rasmlar. "Vaiana" yoki "Moana" - 2016 yilda yaratilgan "Walt Disney Animation Studios" animatsion filmi. Film Okeano orolida bo'lgan va o'z shaxsini izlayotgan Vaiana ismli yosh qiz haqida hikoya qiladi va o'z xalqi haqidagi savollarga javob beradi. U Maui bilan do'stlashib, unga maqsad topishga va o'z jamoasini falokatdan qutqarishga yordam beradi. Agar rang berish haqida gapiradigan bo'lsak, "Vaiana" multfilmi rang berishni yaxshi ko'radigan va vaqtni ijodiy o'tkazadigan bolalar uchun ajoyib tanlovdir. Filmda rangli boʻlishi mumkin boʻlgan juda koʻp turli belgilar va tasvirlar mavjud, shuningdek, har bir rasmning tafsilotlarini ranglash uchun yetarli joy bor. Film nomi turli mamlakatlarda bir necha sabablarga koʻra farq qilishi mumkin. Buning asosiy sabablaridan biri mamlakatlar o‘rtasidagi til va madaniy tafovutlardir. Masalan, "Moana" film nomi Walt Disney Animation Studios tomonidan qo'llanilgan asl nomdir, lekin Italiya kabi ba'zi mamlakatlarda "Moana" mahalliy brend nomi bo'lgani uchun u "Okeaniya" ga o'zgartirilgan. Turli mamlakatlar turli film nomlaridan foydalanishining boshqa sabablari ma'lum mintaqalar bilan bog'liq bo'lgan turli marketing strategiyalari bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Sarlavhalar mahalliy auditoriyani jalb qilish uchun mintaqa tili, madaniyati va didiga moslashtirilishi mumkin.
