Moana (Vaiana, Vajana, Okyanûsya) bo rengînkirinêa zarokan. "Vaiana" an "Moana" fîlimek anîmasyonek e ji "Walt Disney Animation Studios" ku di sala 2016-an de hatî afirandin. Fîlm qala keçeke ciwan a bi navê Vaiana dike ku li girava Oceanoyê ye û li nasnameya xwe digere û li bersiva pirsên li ser gelê xwe digere. Ew bi Maui re hevaltiyê dike da ku alîkariya wê bike ku armancê bibîne û civaka xwe ji karesatê rizgar bike. Ger em li ser rengîniyê biaxivin, karîkatur "Vaiana" ji bo zarokên ku hez dikin reng bikin û wextê xwe bi afirîner derbas bikin vebijarkek hêja ye. Fîlm gelek karekter û wêneyên cihêreng hene ku dikarin werin rengdan, û her weha cîhê wê ji têra xwe zêdetir heye ku hûrguliyên her wêneyek rengîn bike. Dibe ku navê fîlm li welatên cihê ji ber çend sedeman cûda bibe. Yek ji sedemên sereke jî cudahiya zimanî û çandî ya di navbera welatan de ye. Mînakî, sernavê fîlimê "Moana" sernavê orjînal e ku ji hêla Walt Disney Animation Studios ve tê bikar anîn, lê li hin welatan, wekî Italytalya, ew wekî "Okyanûsa" hate guheztin ji ber ku "Moana" navek marqeya herêmî ye. Sedemên din ên ku welatên cûda sernavên fîlimên cihêreng bikar tînin dikarin bi stratejiyên kirrûbirra cihêreng ên ku bi hin deveran ve girêdayî ne ve girêdayî bin. Sernav dikare li gorî ziman, çand û çêja herêmê were veguheztin da ku bala temaşevanên herêmî bikişîne.
