Memorizálj egy verset vagy annak egy részét.
A hegyek megdöntöttek, a lejtők csupaszok!
Ki hisz az ősi szépségedben?
Hová lett a büszkeséged?
Ahol a szél zúgásod még mindig,
Amikor a fehér erdő levelei susogtak
És az öreg fenyők horkantottak, eper?
Hol vannak a madaraitok, madaratok, madaratok,
Milyen csendes minden egyes csiripelést hallgatni?
Hol vannak a vadállataid, állataid, vadállataid?
Hol vannak a barlangok, a máglyák és a barlangok?
Mind elesett; csak a kültéri csupasz
Maradt néhány fenyőtoboz!...
Tűket, gallyakat, tobozokat vágunk
A nap haszontalan területet süt,
Ha ránézünk, olyan idegesítőnek tűnik:
Mintha a palota lepusztult, leégett,
Mint hóvihar a város összeomlása után,
Olyan, mint egy sima töltelék!
Mishkan, régen volt, menj – ez még szemrevaló;
Vat teip mulat a szívem, megsajdul a szívem,
Hogy még akkor is, amikor tele volt a szíved, többször dohányzol:
Itt állok az erdőben, vagy az égen, vagy a paradicsomban?!
Bármerre nézel, mindig gyönyörű: zöld, karcsú, tiszta!
Ahol kikötők vannak, mindig aranyos: az oroszlánfóka dörzsöli az orrát!
Bárhol is hallgatod, mindig szórakoztató: fröcsög, zümmög, sikít!
Csak érzed, még nyugodt: simogatja a szívet, dörög!
Puha mohaágyak vannak kihelyezve
Behúzza a fejét, és nyal, hogy megérintse.
